Abstract (FR)

Cet article analyse les effets d'une opération de rénovation urbaine, menée dans un quartier urbain central d'une ville moyenne, sur la population qui en était originaire. Il s'agit d'une population traditionnellement ouvrière qui, à travers plusieurs facteurs liés à l'histoire de l' agglomération, s'était trouvée paupérisée. Bien que de faible niveau socio-économique, certains ménages ont pu mettre en place des stratégies sociales efficaces à partir d'une mobilisation de ressources culturelles liées à leur forte insertion territoriale. Cette mobilisation semble s'orienter vers une reconversion d'un capital essentiellement à usage local en un capital à valeur plus générale. La rénovation aura pu ainsi constituer un opérateur de déblocage de trajectoires sociales.