Résumé en français

Quelles sont les institutions adéquates à un projet socialiste autogestionnaire - et qui ont manqué, de l'URSS à la Yougoslavie ? Quels sont les fils conducteurs pour en juger ? L'auteur voudrait mettre au centre de la réflexion le statut des êtres humains donc les rapports de propriété et la démocratie économique, à partir d'une analyse de l'expérience yougoslave. Car il s'agit de trouver quels instruments permettraient aux êtres humains, libérés des rapports d'exploitation et d'aliénation, de gérer leurs propres échecs et conflits. Les moyens doivent être cohérents avec les fins.