Abstract (FR)

Etablie sur la base des archives de la Société des Nations, cette étude se propose de revenir sur la genèse du contrôle international des drogues dans les années 1920-1930. C'est à cette époque que les Etats se sont entendus pour limiter la fabrication et le commerce international des stupéfiants aux seuls besoins médicaux, instaurant ainsi un système de gestion mondial des drogues encore à l'œuvre de nos jours. La mise en place de ce système s'objective à travers une série de conventions qui départagent clairement les usages légitimes des stupéfiants des usages illégitimes. Cette distinction entre usages légitimes et usages illégitimes se fait moins à partir des usages eux-mêmes (fabrication, commerce international) que par les acteurs qui sont expressément autorisés à les exercer. C'est pourquoi l'article revient sur ces acteurs qui ont pris part à l'élaboration des conventions internationales et qui, dans le même temps, se sont octroyés le monopole de la fabrication et du commerce licite des stupéfiants, à savoir pour l'essentiel les Etats et les grands groupes pharmaceutiques.