Abstract (FR)

Cette communication présente les conditions de mise en oeuvre et les résultats d’une démarche participative de choix multicritère visant, dans une logique de recherche action, à accompagner la mise en place de l’observatoire du territoire par le Syndicat Mixte du Bassin de Thau (SMBT). Il s’agissait de sélectionner les critères et indicateurs les mieux adaptés compte tenu de représentations partagées des priorités et enjeux de durabilité du territoire. Ce type d’application d’une démarche multicritère pour la hiérarchisation d’indicateurs de développement durable étant peu courante, elle a nécessité des aménagements méthodologiques pour construire des objets de choix compatibles avec la méthode, à savoir des « systèmes d’observation ». Ceux-ci ont été définis comme des combinaisons d’indicateurs relevant des quatre domaines du développement durable (écologique, économique, social et institutionnel) mais avec des profils différenciés rendant compte de priorités thématiques. Il s’agit alors de classer différents systèmes d’information. Les auteurs présentent le déroulé de la conception et de la mise en oeuvre de la démarche en trois parties présentant successivement (1) les objectifs et la logique de la démarche, (2) le protocole méthodologique de sa mise en oeuvre et (3) les résultats en montrant que la démarche a permis une progression dans l’appropriation de l’ensemble des dimensions du développement durable par rapport à la situation antérieure où la question de la conservation de la qualité de l’eau était prioritaire.