Résumé en français

L'auteur examine comment une approche par le travail aide à comprendre la complexité du concept de territoire. Il part de l'hypothèse selon laquelle le territoire constitue le lieu d'expression de diverses modalités de mise au travail. Par ailleurs, l'articulation entre travail et territoire s'effectue par le passage de la notion d'espace à celle de territoire. Deux exemples, italien et brésilien, liés à des situations productives et de travail illustrent sa réflexion.