Résumé en français

Ce document de travail propose une analyse quantitative détaillée sur longue période du fonctionnement du marche du travail britannique, avec la France pour point de comparaison. Au-delà des problèmes de mesure du taux de chômage, l’étude des créations nettes d'emplois montre que la performance du Royaume-Uni a été meilleure que celle de la France au cours des vingt dernières années. Le différentiel de croissance par tête observe au cours de cette période au profit du royaume-Uni en constitue l'une des explications principales.