Résumé en français

Depuis 2003, la Turquie a entrepris de restaurer ses fondamentaux macro-économique en mettant en place, sous la houlette du FMI, un programme de lutte contre l’inflation, tendon d’Achille traditionnel du pays et une politique budgétaire d’austérité, caractérisée par le dégagement de forts excédents budgétaires primaires. La politique économique volontariste menée par les autorités turques a permis de restaurer l’image financière du pays, mais le rétablissement de la confiance des financiers et investisseurs internationaux impose à la Turquie de mener à bien une série de réformes structurelles, tout en continuant son effort budgétaire, ce qui a un impact négatif en matière sociale et ne permet pas d’éradiquer l’important secteur informel dont l’existence constitue désormais une menace pour la paix sociale dans le pays. Pressée par la communauté financière internationale tout autant que le FMI et les autorités de Bruxelles, la Turquie doit aujourd’hui trouver une voie économique médiane lui permettant de concilier restauration des fondamentaux économiques, mise en œuvre des réformes structurelles et actions en faveur de la cohésion sociale.