Résumé en français

La recherche présentée dans ce rapport avait pour objet l’organisation et la structuration des processus de décision pour favoriser la concertation et accroître la légitimation des décisions de transport. De façon plus précise, il s’agissait d’étudier, concevoir et mettre en place des procédures techniques et outils d’évaluation et d’aide à la décision, destinés à structurer et gérer un meilleur débat, une plus grande concertation entre parties prenantes qui soit source de légitimité.