Résumé en français

Pour certains, les prouesses macro-économiques auxquelles les Etats-Unis nous habituent ne sont pas le produit d'une politique habile, encore moins celui d'un hasard heureux : ils sont la preuve d'une profonde transformation industrielle et institutionnelle. Une double révolution, électronique et libérale, est venue élever le potentiel de croissance et abolir les tensions cycliques.