Résumé en français

Au sein des entreprises, la notion de RSE (Responsabilité Sociale des Entreprises) accroît notamment le besoin de pilotage de la performance environnementale. Dans ce contexte, cet article présente un outil d’évaluation mis en place de façon expérimentale au sein de la société TOTAL. Cet outil permet d’élaborer un indicateur de synthèse construit à partir d’une démarche de concertation. L’objectif de cet article est de montrer ce qu’apporte cette concertation et pourquoi elle est nécessaire pour la mise en place d’un véritable pilotage de la performance environnementale.