Résumé (FR)

Le rôle des Etats-Unis dans les négociations internationales, y compris celle de Kyoto, a toujours été central en tant que puissance économique et politique et également en tant que pollueur. En l’absence jusqu'à présent d’une régulation fédérale, l’action dynamique des Etats a été primordiale. Depuis l'arrivée au pouvoir du gouvernement Obama, l’énergie et l’environnement sont demeurés des secteurs prioritaires malgré la crise économique. Depuis mai 2009, la vie politique américaine est animée par les débats autour du « American Clean Energy and Security Act ». Ce projet de loi est présenté comme une « révolution verte ». Au-delà de l’enjeu environnemental fondamental, il est un moyen également pour les Etats-Unis de revenir sur le devant de la scène internationale. Il conditionne la future situation politique, économique et géopolitique de cette puissance dans les années à venir. Certains signaux indiquent que les Etats-Unis sont dorénavant prêts à participer à l’effort mondial pour lutter contre le réchauffement climatique.