Effets internes et externes du développement des hydrocarbures non conventionnels aux Etats-Unis : bilan d’étape et perspectives