Résumé en anglais

The debate over a common European energy policy, its necessity and its establishment has been going on for a number of decades. The discussions have been recently brought back into the spotlight by the evolution of energy market fundamentals and the taking into account of environmental protection. In spite of the energy diversity of the European Union (EU), a common vision has always been shared by all over energy development for the future. The achievements of the internal market, the fight against climate change and supply security are the common energy battles that call for a solution in common. This policy remains the responsibility of the States, but decisions vary from one country to the next. To move from a shared vision to a European energy policy, large steps are necessary. The European construction is making evolve the "typically French vision" of energy policy. France was often characterized as the "black sheep" in the EU. In the political context of president elections, the energy debate in French is of a high interest. This paper discusses the main issues with the French energy policy in the emerging European energy policy.