L'analyse des risques pris par les dirigeants sociaux susceptibles d'avoir des conséquences pécuniaires personnelles sur le terrain civil (fautes de gestion ou non, faute détachable, société in bonis ou défaillante, risques pris au regard du domaine boursier...) suppose d'avoir recours aux mécanismes classiques de la responsabilité civile.
