Résumé en français

Nous présentons une approche possible pour l'approximation, à la fois à l'échelle microscopique et à l'échelle macroscopique, de la solution d'une équation elliptique dont le coefficient oscillant est un perturbation « locale » d'une fonction ayant des propriétés géométriques simples, par exemple une fonction périodique. Cette approximation nécessite de savoir déterminer un profil local, solution d'une équation analogue de l'équation du correcteur en théorie de l'homogénéisation. Nous étudions ici, dans différents cadres fonctionnels, le caractère bien posé de cette équation. Des questions reliées sont aussi évoquées.