Résumé en français

Dans le domaine de la santé publique, les crises sont souvent associées à des défaillances des gouvernements, et plus particulièrement, des experts, dans leur rôle de production de connaisances et d’avis ayant pu orienter la décision. La réponse apportée aux crises sanitaires ayant marqué les années 1990 en France (sang contaminé, hormones de croissances, encéphalopathie spongiforme bovine ou « vache folle », amiante, etc.) a d’ailleurs principalement consisté en une réforme de l’expertise scientifique. La loi de 1998 qui en réorganise les conditions dans le domaine de la santé publique en créant des agences indépendants dans différents secteurs avait comme principale ambition de mettre fin aux remises en cause régulières de l’expertise. Mais le lien ainsi établi entre crises et défaillance ne permet pas à lui seul de rendre compte des diverses dimensions du phénomène de crise.