Abstract (FR)

Cet article est une réflexion à caractère épistémologique et pédagogique sur la connaissance du fait financier dans l'entreprise. Sont d'abord examinées dans cet article les différentes façons de l'identifier : de façon empirique à travers les tâches de la direction financière ou via une modélisation a priori de l'entreprise (comptable, économique ou sytémique). Puis sont examinés ses modes d'appréhension possibles; ces modes d'appréhension sont opposés deux à deux : interne ou externe, neutre ou normatif, théorique ou pratique. En combinant ces modes d'appréhension, l'auteur définit plusieurs voies de connaissance du fait financier.