Abstract (EN)

The housing market is a central macroprudential policy concern in France due to the significant proportion of residential property loans in bank balance sheets and the high weight of housing in household wealth. The surge in house prices at the start of the 2000s means we cannot rule out the risk of a bubble or a sharp downward correction, even though prices currently seem to be stabilising. However, if the evolution of house prices does start to pose a threat to financial stability, French authorities have access to a number of macroprudential tools that can be used to modify trends in factors such as the provision of housing loans. Using a model, this article attempts to examine the impact of measures which directly or indirectly influence loan interest rates and maturities, or the size of repayments in relation to household income. The empirical results show that these measures have a significant impact on trends in home lending, but a more limited impact on house prices due to the way variations in lending affect housing supply.