Abstract (FR)

La plupart des États ont, ces dernières années, octroyé la double nationalité et la double citoyenneté à leurs ressortissants établis à l’étranger. Cet article mobilise les données issues d’une enquête multisituée originale réalisée en France et aux États-Unis lors du premier tour de l’élection présidentielle sénégalaise de 2012 pour analyser le comportement électoral des migrants sénégalais et les transferts sociaux entre pays d’accueil et d’origine. Nos résultats mettent en évidence la forte participation électorale des migrants, tant pour les élections de leur pays d’origine que pour celles de leur pays d’accueil pour ceux ayant la double nationalité, et l’importance des transferts sociaux entre les deux espaces qui se traduisent notamment par des consignes de vote dont l’influence s’exerce de manière prépondérante en direction du pays d’origine.