Abstract (FR)

La solidarité peut être envisagée aussi bien comme un « référentiel », c'est-à-dire un système d'orientations qui organise les relations entre tel ou tel secteur de la société, que comme un ensemble d'institutions protectrices. L'organisation de la protection sociale agricole était historiquement et sociologiquement liée à un référentiel corporatif et protecteur, qui l'inscrivait dans une articulation particulière entre l'économique et le social. Cet équilibre est aujourd'hui remis en cause. D'une part, du fait des transformations de l'agriculture, soumise à une norme de compétitivité et plus différenciée. D'autre part, du fait des évolutions des orientations normatives de l' Etat- Providence, qui mettent en avant des exigences de contrepartie.