Résumé en français

Les auteurs questionnent les modalités d’accompagnement des personnes multihandicapées et présentent les problèmes que soulève, pour les aidant-e-s familiaux notamment, la délégation de cet accompagnement aux structures d’hébergement. Les questions de la pénibilité accrue du travail et de la reconfiguration nécessaire des compétences des professionnel-le-s qu’appelle la médicalisation croissante de l’accompagnement sont aussi abordées.